El viento

 

Todo el día
        el viento
Toda la noche
        el viento
Un soplo de aire
        en espiral—
  en el pirul

Dulce aroma
        de campanas al viento

Ventana abierta
        pulso fresco y errante,
        aliento de plata

Luna llena
        desparrama su murmullo azul
        por el jardín

En el oriente, una estrella lenta
  el aroma de pitaya—
  su flor transformándose en fruto—
  anuncia el alba

—Lorena Wolfman (Translation, 2025)